Leur : Je suis un pronom personnel, je suis invariable. Je ne prends jamais d’s.  Je suis toujours placé près du verbe et si voulez vérifier qu’il s’agit bien de moi, mettez-moi au singulier : je deviens lui !

Il leur a dit bonjour en arrivant. → Il lui a dit bonjour en arrivant.

Donne-leur de l’eau, ils ont soif.  → Donne-lui de l’eau, il a soif  

***

Leur + Leurs: Nous, nous sommes des adjectifs possessifs.  

Leur : Moi, on m’utilise pour montrer qu’on parle de beaucoup de possesseurs, qui ont une seule chose en leur possession.

Claire et Fabrice ont une belle maison. Leur jardin est un petit paradis!  

Leurs : Tandis que moi, on m’utilise pour montrer qu’on parle de beaucoup de possesseurs qui ont plusieurs  choses en leur possession.

Danièle et Hubert ont trois enfants. Leurs enfants sont très intelligents.